уходить корнями

уходить корнями
УХОДИТЬ КОРНЯМИ во что{{}}
[VP; subj: usu. abstr]
=====
to have its origins in the past, in some phenomenon in the past:
- X уходит корнями в Y - X traces its roots back to Y;
- X is rooted <has its roots> in Y
     ♦ Вопрос, уходящий корнями в державинский век простоты, крепостного права, мужицкой галантности, был опрометчивым (Ерофеев 4). His question, though it could trace its roots back to the age of Derzhavin, back to an age of simplicity, serfdom, and crude gallantry, was a trifle ill-considered (4a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "уходить корнями" в других словарях:

  • Уходить корнями — во что. Иметь своим истоком что либо, быть связанным по происхождению с чем либо. Они пели исландские мелодии, уходившие своими корнями в историю борьбы за независимость (А. Первенцев. В Исландии). Какому жанру автор отдаёт предпочтение, что в… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • уходить корнями — во что Иметь своим истоком что л., быть связанным по происхождению с чем л. Искусство уходит своими корнями в народное творчество …   Словарь многих выражений

  • Уходить корнями — во что. Книжн. Иметь своим истоком что л., быть связанным по происхождению с чем л. Ф 2, 226 …   Большой словарь русских поговорок

  • уходить — I ухожу/, ухо/дишь; нсв. см. тж. уход 1) к уйти 2) Простираться, тянуться. Дорога уходит вглубь леса. • уходить между пальцами …   Словарь многих выражений

  • уходить — 1. УХОДИТЬ, ухожу, уходишь; нсв. 1. к Уйти. 2. Простираться, тянуться. Дорога уходит вглубь леса. ◊ Уходить между пальцами; уходить сквозь пальцы. Быстро и незаметно расходоваться (обычно о деньгах). Уходить корнями во что. Иметь своим истоком… …   Энциклопедический словарь

  • уходить — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я ухожу, ты уходишь, он/она/оно уходит, мы уходим, вы уходите, они уходят, уходи, уходите, уходил, уходила, уходило, уходили, уходящий, уходивший, уходя; св. уйти; сущ., м …   Толковый словарь Дмитриева

  • КОРЕНЬ — Аверьянов корень. Перм., Прикам. Растение валериана. МФС, 49; СГПО, 248. Адамов корень. Прикам. Корень, отваром которого девушки привораживают парней. БалСок, 21. В корень. Разг. 1. Основательно, глубоко (знать что л.). 2. Совсем, окончательно… …   Большой словарь русских поговорок

  • КОРЕНИТЬСЯ — КОРЕНИТЬСЯ, коренюсь, коренишься, несовер., в чем (книжн.). Происходить из чего нибудь, иметь основание в чем нибудь, уходить корнями во что нибудь. Многие обычаи коренятся в мифических представлениях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • История Синда — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка …   Википедия

  • Брэнди — Перегонные кубы для бренди в Van Ryn Brandy Cellar около Стелленбош, Южная Африка Бренди (англ. brandy, сокращение для brandywine, от нидерл. brandewijn огненное вино, от branden сжигать; wijn вино) алкогольный напиток, общий термин для… …   Википедия

  • основываться на — ▲ быть связанным (с) ↑ основа основываться на чем иметь своей основой. строить, ся. базировать, ся. опираться. на основе чего, какой (сотрудничать # равенства. # этого минерального источника будет открыт курорт). зиждется. базироваться. покоиться …   Идеографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»